The MateriaBottega project
was born from the intention of offering the visitor a representation of the local production context as opposed to the mechanisms of large-scale distribution. As in a journey made up of stages, the memories of a place are made tangible by the sensations they evoke in us.
IT
Il progetto MateriaBottega nasce dall’intento di offrire al visitatore una rappresentazione del contesto produttivo locale in contrapposizione ai meccanismi su larga scala della grande distribuzione. Come in un viaggio fatto di tappe, i ricordi di un luogo sono resi tangibili dalle sensazioni che ci evocano.
The local artisan realities
are the result of a centuries-old artistic and productive tradition, rooted in specific contexts and difficult to replicate elsewhere. At the same time, however, they are also emblems of universal values as productions attentive to design, project, history and innovation.
IT
Le realtà artigiane locali sono frutto di una tradizione artistica e produttiva secolare, radicate in contesti specifici e difficilmente replicabili altrove. Allo stesso tempo però sono anche emblemi di valori universali in quanto produzioni attente al design, al progetto, alla storia e all’innovazione.
A word from NID students
Parlano gli studenti NID
Materia Ceramica
Ceramic/Ceramica
Listen to the sound of ceramic
Ascolta il suono della ceramica
Maria Antonietta Taticchi
Artisan's interview / L'intervista all'artigiana
Museo Atelier Giuditta Brozzetti
Textile/Tessile
Listen to the sound of textile
Ascolta il suono del tessile
Marta Cucchia
Artisan's interview / L'intervista all'artigiana
Burlarelli
Stone/Pietra
Listen to the sound of stone
Ascolta il suono della pietra
Massimo Burlarelli
Artisan's interview / L'intervista all'artigiano
L'Officina
Iron/Ferro
Listen to the sound of iron
Ascolta il suono del ferro
Luca Peppoloni
Artisan's interview / L'intervista all'artigiano
Laquercia21
Wood/Legno
Listen to the sound of wood
Ascolta il suono del legno
Nicola Gubiotti
Artisan's interview / L'intervista all'artigiano
Studio Moretti Caselli
Glass/Vetro
Cartiere di Trevi
Paper/Carta
